學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網
Tag

日文

Susan的流浪日記2004-07-31

今天是最後一天在東京吃喝玩樂的日子了!已經有滿滿的計畫了~ 先是要跟一個剛好也來日本的朋友碰面,因為她在東京已經生活一年了,所以她帶我補足尚未採購到的東西~其實就是逛街啦^^ 下午要趕赴淺草,因為今天有盛大的花火大會將在淺草川舉行,一定會吸眾多人潮的,若不想被擠在遠處,就要搶先佔好位置。畢竟日本夏季舉行的花火大會,除了 當地人會興奮慎重的穿上浴衣去觀賞之外,也是許多來日本的觀光客特別會安排的行程。我跟妹妹來到淺草,本想與同學們碰面,但是我想這幾乎是不可能的了~一 起去的都怕被沖散了,更何況想約碰面! 因為沒有做好功課,一開始也不知道到底會在哪兒施放煙火,看到人潮也是往不同方向行進,我們還是悠哉的先在淺草寺前逛街,而在淺草寺的空地上,除了有攤販 販售馬鈴薯,大阪燒之外,也坐滿了等待花火的遊客!大家真是準備齊全呢,除了野餐布外,也有自備飲料的(畢竟日本人是愛喝酒的民族)。請教了一位日本人, 想確定這邊是不是就可以看得到花火,她也不能肯定,為了避免之後看不到的殘念,我跟妹妹決定往大家看的方向前進。所幸,沿途的人開始走同一個方向,原來是 要走到隅田川那邊呢!我們停留在一個公園裡,想說公園應該比較空曠吧~ 走進公園我們開始尋覓棲身之所,看到一些圍欄內有很大片空曠的,但都沒有幾個人走進去,進去的人好像也都認識,我們也不敢造次,硬是擠在中間的走道上;走 道起初還很通暢,越接近時間,越擁擠!最後幾乎是不能走動了!像擠電車一樣,人都貼在一起!真慶幸我們來得不晚,不過也可憐我們都被擠的扁扁,想轉身都不 得!還要忍受一些非得穿越那走道的人,用極度暴力的方式前進。我想這對有禮貌的日本民族也是一大考驗吧!(我猜大家這時候心裡應該都滿幹的) 後來我們身後的那一塊空地的幾個年輕人大概看我跟妹妹人單力薄,還是邀請我們可以坐在他們寬敞的野餐布上,我們也不客氣了!鬆了一口氣,不過開始煙火之 後,卻又有點兒小後悔,因為在圍欄裡的人都是用坐的,但是我們都被站在走道上的人擋住了視野!剛剛站著固然擁擠,固然腿痠,但是一抬頭,視野都很好,現在 慘了!只好偷偷挪動喬出一個好位置! 很快的,這個不適就被花火帶給大家的驚艷取代了!依照節目表是有好幾段的表演,有大有小,不過到了高潮的時候,真是"驚嘆無國界"每個人都發出最自然的歡呼聲。尤其那種一波未平一波又起的花火,整個天空被弄得很滿!當然很花俏的表演,也是受到大家的喝彩! 這時候覺得日本人好幸福喔!每年夏季都有這麼多場花火會可以參加,不過,我們也是有國慶煙火啦:P 在散場的時候,又讓我感受到日本人厲害了!警方跟主辦單位還有附近車站的人員,通力合作疏散群眾,良好的疏散路線規劃,加上沿路佈署人員的指引勸導(還有 年輕員警幽默的請大家保持耐心,保證一定讓大家坐得到電車回家,不然他願意讓出他家給回不了家的人休息),還有民眾的配合耐心等待,都讓我們在比預期還要 短的時間內坐上電車。真不敢想像若是沒有這些規劃,淺草站可能被擠爆,不小心還會有人掉入軌道吧?! 帶著疲憊的身軀回到中野,其實還有行李沒收拾,而行李即便收好,也還有滿滿的甜蜜回憶無法收拾吧!

Susan的流浪日記2004-07-25

0725日曜日 一夜好眠~醒來都要十點半了! 今天的早餐也是相當豐盛,有醬油鮭魚和鹽味鮭魚可以選,還有味增湯跟納豆~過去已經忘了納豆的味道,但這次吃了,覺得那股大家不喜歡的味道,還挺合我的口味的!接著我們準備出發去川越嚕! 川越是一個古城,那兒的感覺很像去到我們大溪老街的樣子(規模再大一些),我們去了博物館,認識一些古代文物;還參觀川越城的本丸御殿;去的當天剛好遇到他們慶祝一位公主的四百年冥誕,有街頭遊行,還有街頭藝人的表演,相當熱鬧! 還有幾家有名的柑仔店,出售一些兒時的童玩跟零嘴,吸引了很多想來懷舊的成年人!我們在其中也發現台灣跟日本很多舊時的東西是相似的。 晚上我們再度很幸福的去吃鰻魚飯!逛著因為慶祝活動而搭建的夜市,這一天對我們對麻耶家人,都是充實又快樂的一天!

Susan的流浪日記2004-07-24

0724土曜日 今天跟麻耶桑約好了,馬桑,我妹妹跟我今天要去他們家拜訪,住一個晚上,體驗日本人家的生活,學習作客的道理。計畫是土曜日早上先到台場的「Joy Polis」玩耍,晚上坐車去她位在三宫附近的家,日曜日再到川越這個古城參觀! 「Joy Polis」真是一座充滿驚喜的室內遊樂園,因為室內,所以不管外頭大風大雨大太陽,我們都可以在裡頭盡興;加上遊樂設施的精采刺激,更讓人流連忘返;還 有工作人員拼了命的為競賽型的設施(像是賽車,腳踏車競賽)做現場轉播,炒熱氣氛,在在都讓人不禁要給五顆星! 尤其那個站立式的衝浪設施,簡直是把人綁在板子上,開始後左右開始晃,會晃到幾乎半空中,站立的身體快要成水平呢!更可怕的是,不只劇烈搖擺,兩人一組的 設計,還會配合音樂作兩人自轉,總之,馬桑跟麻耶那一組,老早就按下「放棄鈕」停了下來,我跟妹妹則是一路尖叫,伴著無奈的狂笑,下機後真的是體驗什麼叫 做「腳軟」! 鬼屋也是值得大書特書的!八個人左右一起進入一間小房間,圍坐在一張桌子旁,開始聽耳機裡的錄音,配合著劇情,現場會有一些特效,雖然故事只聽得懂百分之 四十吧,但是連半句日文都不懂的妹妹也被嚇得半死,足見這鬼屋的驚悚效果!故事結束,睜開眼睛看到我們這八個人可說是兩兩成對地緊緊抓在一起~還聽到一個 男生直呼:いたい~いたい~因為他被女朋友的指甲抓的太緊了~ 離開台場,要往麻耶家嚕^^因為路程有些遙遠,但是他們家人都再等我們一起用晚餐,真不好意思~風塵僕僕的到了,大家都很緊張,因為沒有到過日本人家作 客,也擔心我們會不會說錯什麼話,喊錯招呼,犯了什麼禁忌,還趕緊打電話想要問KAY先生,(但是他都沒有接啦!)硬著頭皮,依照過去的經驗跟印象,還有 日劇裡的戲碼,我們走進麻耶家了~慈藹的伯母跟伯父很歡迎我們,收到我們帶去的新東陽禮盒,更是高興! 日本人招待客人是相當熱情的,因為一進客廳,我們被滿桌子的料理嚇到了!心理覺得好幸福喔~(因為時間晚了,肚子餓扁時能吃到這麼多好吃的東西,加上有幸 能到麻耶家作客~~)我們聊著輕鬆的話題,像是語言的問題,台灣日本的料理差異,伯母還講了幾句英文呢!我們也敎一些簡單的中國話。伯父伯母一直幫我們挾 菜,一直加酒,肚子快被撐破嚕~後來聊到浴衣,伯母就說要幫我們穿,我跟妹妹很高興的第一次穿上日本浴衣!大家都說很適合呢! 時間也晚了,在麻耶家洗了舒舒服服的澡(有泡澡喔!)大家便進入夢鄉!

Susan的流浪日記2004-07-22

日子過的很快呢!今天已經要接近尾聲了。 聽說下北澤附近因為有大學,所以有很多小店,賣著一些衣服,生活用品,…下午就一個人去了~對於一人逛街,已經是習慣了。好像這樣才是最經濟的一種逛街方式,可惜的是,我猶豫不決的個性,在看到有些東西時,會很難決定到底該不該買,困擾呢!! 搭上似乎是可以通到很遠地方的電車,其實下北澤離新宿還滿近的,南口出來,一條主要小路上真的有很多小店,吃的用的,衣服鞋子,各式各樣呢!而且,這條小路之外,還有很多岔出去的小路。小路裡也充滿驚奇喔~不過,我後來才發現,原來北口也超多可以逛的呢!! 下北澤有一些劇場,所以也有一些專賣舞台用服裝的店。有一家可以玩的書店,我極力推薦:Viliage Vanguaro這家書店裡,還有很多懷舊或是新奇的玩意兒,家飾用品,很有感覺喔!記得在六本木Hills裡頭,也有一家,總是留得住很多客人~ 今天晚上,Kay先生跟白寄先生(先生,對老師的稱呼,其實白寄先生是很有女人味的老師喔!)帶我們去新宿吃燒肉,好幸福喔^^實在因為日本的物價高,有 些同學在吃方面比較省,能在今天去吃燒肉,且是”食放題”(吃到飽)真是好幸福喔!這都要多虧了先生們跟今天的主角:劉桑哥哥!(Takeshi)因為 生日,我們托他的福,吃了一頓大餐^^尤其那個牛舌~真是沒話說!

Susan的流浪日記2004-07-21

日本人的茶道文化,一直是一大特色,今天很幸運,在e研的沙龍課裡,請到新老師-志村先生跟大井先生幫我們介紹”茶”~ 志村老師在台中教過日語,所以國語也相當流利呢!而他對茶的研究也非常透徹喔~他與大井老師帶我們先做"白玉だんご"(就像是宇治金時喔)先將紅豆泥裝進 杯中,再自己做像湯圓的東西放進去,之後放上挫冰,淋上抹茶,一杯美麗的宇治金時就完成了~那QQ的湯圓,讓人回味無窮呢~ 而之後也教我們抹茶要怎樣"抹"出泡泡,以及拿給客人喝或是接受對方抹茶的方法順序,讓我們喝一杯茶就"步步為營"唉~富而好禮的社會就是從小細節培養出來的吧? 今天是日本的土用丑日,將上昨天的東京高溫是居然是39.5度,真要命ㄟ~因為夏天常讓人沒有元氣,而鰻魚含有豐富的營養素,因此據說這一天吃鰻魚會健康 有元氣,所以突然發現街上有好多鰻魚飯的店,也都有人在排隊呢!這一股風潮,讓本來要去居酒屋的我跟馬桑和麻耶桑,轉念一起走入新宿的一家專賣店,據說是 創於明治38年,叫做"小ぱやし",赫然發現,日本的鰻魚飯真的是貴到家,不過,真的口感很好,沒有腥味,好好吃喔~每次吃到美食,都讓我覺得生為人真是 太幸福了!

Susan的流浪日記2004-07-19

因為茶茶桑今天生病了,所以下午的沙龍臨時無法成行!我跟馬桑決定去惠比壽逛逛!路上還很擔心,因為今天是日本的"海之日"是放假一天的!很擔心惠比壽的商家也都放大假。。。 好巧,這天碰上一個樂器公司在啤酒紀念館舉辦爵士樂表演活動~我們就這樣悠哉的在美麗的惠比壽聽著爵士樂。。。我還發現,日本的老人們活動力似乎很強,因為,現場很多老先生老太太,還有人翩翩起舞呢~大家的腳也都隨著節奏打拍子,是一場愉悅的jazz饗宴。 來惠比壽一定要喝啤酒的!在花園旁的店的露天座位上,點了一大杯黑生啤酒,跟馬桑聊著,他素描花園廣場的樣子,我寫著思念男友的明信片,不知道是酒精的關係嗎,好像時間走不走的無所謂了!

Susan的流浪日記2004-07-18

今天是週末,沒有急忙的安排去哪兒玩耍,於是到新宿的街頭逛逛,本想去御苑走走的,無奈太晚出門,人家都休圓了! 但是新宿的街頭是不會讓人失望覺得無聊的!本是百貨公司林立的,卻在我閃出伊勢丹的時候,讓我發現這城市更取悅人的地方:街頭藝人! 我專注的看著一個男生,站在圓筒上的板子上平衡,還要在手中耍著三瓶子,或是扯鈴!真令人驚呼^^不過也在這此時我赫然發現:我的日文聽力好像進步嚕~我都大約聽得懂ㄟ~ 接著他將扯鈴表演的神乎奇技!拋的超高的!跟旁邊伊勢丹百貨一樣高~這些街頭藝人真的很強,因為除了全能的技巧之外(扯鈴,造型氣球,平衡,耍瓶子…),他們一邊表演一邊營造現場的氣氛的功力也超強,觀眾總是能被逗的呵呵笑(並且掏出口袋的錢予以資助)! 旁邊也有一個表演現代舞的舞團,因為太鬼魅了,我不敢看完~在熱鬧的新宿街頭,主事者將一段道路封起來,讓這些藝人能表演絕活讓這城市更有生命與趣味,也能加減賺一些,更讓市民或遊客有個豐富的週末午後~

Susan的流浪日記2004-07-17

室友郭桑今天跟馬桑張桑,賴桑去迪士尼海洋公園了,我隻身一人,就去一個算是比較新的地方──六本木Hills 六本木Hills是一個結合超多賣場以及美術館、飯店(Grand Hyatt),和住宅區,公園等的地區, 空間設計的很特別,大樓之間是特殊的結合,加上是建立在斜坡上(所以才是Hills)所以樓層間階梯斜坡甚至電梯都有,常常讓沒有方向感的我逛一逛會忘記 置身何處。 一隻黑色大蜘蛛,矗立在森大廈旁的廣場,已經成為東京人的新地標嚕~這兒假日真的是湧進了國內外的觀光客,購物的約會的…是個很新鮮的地方!有森大廈,美術館,毛利公園,西側徒步區,通天樓好萊塢廣場,有賣各種商品的店,不過價位都偏高喔! 我最愛的是櫸樹坂通那一條路,就是LV那一條,小小的坡度,加上路樹,以及店家氣派有特色的裝潢,營造了這一條高質感的道路! 到了夜晚,這兒更是驚人的漂亮!燈光的神奇,讓六本木hills成為名符其實的夜生活集萃地!廣場的噴水池,也有小規模水舞的表演,加上旁邊朝日電視台的放送,我猜一整天坐在這兒也是相當愜意的! 華燈初上,就會瞧見東京鐵塔,每個有鐵塔的城市,總是要想盡辦法讓她的鐵塔最美,東京鐵塔雖然不那麼大,也滿樸素的,不過,若是東京人,在他鄉遇到東京圖案,也會一眼認出吧! 六本木雖然人很多,但客層似乎比較成熟,也許也是自己有些老大不小了,所以還滿喜歡的,雖然買不起很多東西,但是舒服優雅的氣氛,確實吸引人!至少看不到奇奇怪怪的辣妹。。。

Susan的流浪日記2004-07-16

0716金曜日 據聞今天的沙龍課程瑤子桑要帶我們去東京建物博物館,主要是展出過去的建築物,還有神隱少女動畫中場景的參考範本,聽了真興奮呢~不過,最近的天氣相當不穩定啊。。。 才說呢!到了「東小金井站」,才在想要坐什麼樣的巴士,就滴了幾滴很紮實的雨,還在跟瑤子問說是若是下大雨怎麼辦?雨就批哩趴啦地下了,大到大家無法思 考,直覺的跳上在一旁的計程車,不過因為四個人上車也要一些時間,多少還是溼了。。。更可憐的是,到了目的地了,計程車卻不能開進園區,我們也不能賴在車 上不下車,所以四個人分別撐著兩把小傘走進去。馬桑在我旁邊一直嚷著:我不要走了!雨太大我不要走了~~但是不走淋得更慘吧??硬是拖著她總算走進博物 館。 人很少,不過我們看到有無料的似顏繪,很高興的大家都來一張~才畫完,窗外那一場雨也就停了!這樣也好,才不影響我們參觀整個園區啊! 這個博物館很妙,走在裡頭真的會覺得是活在過去,有舊時花店,醬油店,隔壁可能是居酒屋(還有真人老闆娘跟我們哈拉,可惜沒真的賣酒賣菜),雜貨店,交番 (派出所),三省堂書局,還有以前的公車和公共浴池喔!讓我想起台灣以前的中影文化城,走進去就會有自己是古代人的錯覺!(笑) 今天是難得的經驗,因為第一次做日本的計程車,還在雨中寸步難行,還有幸成為似顏繪同好會的自願模特兒;加上,今天是到日本的過半日子,之後就是開始倒數了。

Susan的流浪日記2004-07-15

0715( 木曜日)晴 現在晚上我們流行自己下廚,出門在外一切從簡!煎個鮭魚片配荷包蛋,飯上淋了茶漬飯的料,也是相當經濟實惠的! 日本因為物價高,外食者可能每一餐都要花上數百元到千元之譜的日幣,因此有些節目就在教觀眾如何在家用常見的食材或是剩下的食材做不一樣的美味又便宜的料 理,相當受歡迎的!因為很多日本女性真的是相當賢慧,也喜歡在料理上費心思,從情人節自製巧克力,爲愛人或孩子製作愛心便當,以及料理節目在主婦間的流 行,或是料理教室蓬勃的程度都不難看出這一趨勢。 除了主婦,在台灣相當流行的節目「料理東西軍」更是吸引很多年輕男女吧~(至少我就相當愛)節目做的相當有水準,讓人一直很嚮往去日本大啖美食,這可能跟高檔的製作費以及日本人的偏愛追求極致精神有關了~但這也衍伸出另一項好處:爲日本的觀光打廣告! 相信很多人是看了日本節目或漫畫而成為哈日族的,總相信在某些小巷中,或是哪個轉角,還是偏遠的北國或小島上,會有一個小店,數十年如一日的師傅承繼先輩 傳統,眼神堅毅,認真地料理,處理料理像藝術品一樣~又或者有一個農夫或漁夫,畢其一生在作物或漁獲上,不畏懼自然環境的惡劣,細心呵護作物,或是挑風大 雨大之際去捕魚,只爲了捕到最美味的海鮮!看他們各行各業對自己工作的認同與驕傲,常常可以令人省思激發人心的~