日語會話

で

前まえの話はなしを受けて、次つぎの話はなしを引ひき出だす。それで。 そういうわけで。それで。

• 探さがしたけど見みつからなかった。で、新あたらしいのを買かったよ。  探したけど見つからなかった。で、新しいのを買ったよ dd
• そうなんですね。で、明日あしたは休やすみですか?  そうなんですね。で、明日は休みですか?  dd

がっかり 失望しつぼうしたり、疲つかれたりして、ひどく元気げんきがなくなる様子ようす。 失望、疲累、變得非常沒有精神的樣子。   えっ!!負まけたの?がっかり・・・   えっ!!負まけたの?がっかり 欸!!輸了?真失望… お兄にちゃんが大学だいがくに合格ごうかくしなかったから、お母かあさんがっかりしていて・・・  お兄にちゃんが大学だいがくに合格ごうかくしなかったから、お母かあさんがっかりしていて・・・ 哥哥沒有錄取大學，所以媽媽很失望…   文: mayumi / 校稿: 香菇/ 録音:KOSUKE  

日語會話 - 冷ひや汗あせ

ひどく恥はずかしかったり、恐おそろしかったりしたときなどに出でる汗あせです。「汗あせをかく」同様どうよう、「冷ひや汗あせをかく」と使つかいます。 非常羞恥尷尬、害怕時所冒出的汗。與「流(冒)汗」相同，都以「流(冒)冷汗」來使用。

• 演説えんぜつの内容ないようを忘わすれてしまい、冷ひや汗あせをかいた。 不小心忘了演講內容，直冒冷汗。