東京

今天的重頭戲是E研PARTY…期待PARTY的日子終於到了..我們四人帶了零食飲料到了E研..哇..整間都是人..而且好熱鬧…好久不見的茶茶桑也出現了..還有好多日本的大學生及E研以前的學生也來了…大家就好像家人一樣..非常的溫馨 很多日本大學生..我們都沒有見過..他們是白寄老師的學生…他們人都非常好.也很熱心..大家圍成一圈..準備要用日語自我介紹..因為老師之前有教我們自我介紹要怎麼說..所以剛好可以拿出來用…不過我還是講的很緊張..好希望自己也能像他們一樣…講的很流利…^^ 每個人都用日語介紹完後..就開始用餐…準備的非常豐富..我也小喝他們的啤酒..”おいしい”..一點都不苦…好好喝唷…忍不住又多喝了好幾口..因為 我的酒量不是很好..很快頭就暈暈的..我的身旁都被日本人包圍住…因為大家年齡相近..所以很容易就打成一片了….大家對我們都非常好…會一直用簡單的 日文問我們問題….絕對不會因為語言不通..就冷場…他們對台灣也非常的好奇..這時候…就要好好介紹台灣啦..又開始免不了要說..日本的水果非常的 貴…雖然想吃..但捨不得花那麼多的錢去吃一顆西瓜…下次如果他們要來找我玩.我一定會帶他們去水果店..帶他們去吃個夠…我好喜歡他們..每個人都好熱 情招待我們..玩遊戲的時間到了…每個人發一張紙…上面有很多問題..你要用日語去問那一個人是21歲..那一個己經有兩個小孩..等等..哇.這個活動 就太酷了.每個人幾乎都可以接觸到..因為要去問問題..不得不去問…這也是最快認識人的方法之一..非常的好玩…重點是..愈快寫完..就有獎品唷…遊 戲結束後..矢次先生開始要演奏歌曲了..大家圍成一圈..這時候茶茶桑每個人發一張紙…是歌詞耶..這是要送給謝桑的一首歌…好貼心唷..因為今天是謝 桑最後一堂課程..他下星期一就要回台灣了..大家在唱這首的同時.我的眼眶泛紅..因為真的好感動..也好感傷..因為謝桑很照顧我們..我們卻只能當 同學兩個星期…E研老師他們真的很用心也很貼心..老師演奏完之後..蛋糕出來了…這是要送給謝桑的蛋糕.祝他一帆風順..連我看了..真的好感動.謝桑 回家一定會痛哭流淚….我想謝桑一定會很捨不得在E研的日子…….. 結束活動後…今天玩的真的很開心…非常的快樂…也認識不少日本的學生..更能貼近他們的生活….好感謝E研辦的這個PARTY..我想這個回憶. 一定畢生難忘..

…今天的老師是藤井先生…是我最愛的老師….今天教的是… ….では。。。どちらのほうが…..ですか。。。老師好用心..教材輔助我們..拿無印良品及優尼口來讓我們練習句子..還有拿撲克牌讓我們練日語..非常好玩… 而且今天老師講了一個單字叫”どんどん“だんだん”這兩個單字..我們第一次學..覺得這個單字好可愛..中文解釋叫”漸漸的”…只是唸起來真的很可 愛..尤其是老師唸這兩個單字..我和石桑一直笑到不行..我想老師一定在想..到底有什麼好笑..搞不清楚我們在笑什麼.一定覺得我們是怪人…..尤其 是石桑..唸”だんだん“時.還邊唸邊笑…^^”…. 中午我們跑去麥當勞去吃.因為麥當勞今天開幕…但因為我吃不習慣麥當勞的東西.我和賴桑跑去吃松屋….吃完還跑去麥當勞…點了一杯奶昔…說了奶昔 一杯..(日文)..但他說了三個口味..我只聽的懂巧克力口味.那兩種口味我沒聽過..剛好後面有人排隊.我就更緊張了..直接點巧克力最快….. 晚上..我們想幫謝桑來個餞別會..就在中野附近找個地方去吃..就找かつ丼來吃.. 真的還蠻好吃的..不過賴桑又在耍冷了..又在講什麼有的沒有的東西…..冷…..

剪刀石頭布….我們在玩..輸的人決定去吃什麼…..是石桑輸了.石桑決定去吃拉麵..就到轉角那家去吃…..我點了可利餅的拉麵..因為我愛吃日本的可利餅..所以想點點看可利餅加入拉麵裡面的滋味是什麼…大家吱吱嗚嗚講了很不流利的日文.一聽就知道不是日本人還好老闆重複了一次我們的話..想要確定是不是….呼..不過拉麵的老闆人很好唷..他會講幾句中文.而且會數一.二.三…..等等..…在這裡聽到中文..當然對我們來說是非常親切的…我的可利餅拉麵終於來了..好好吃唷..尤其是可利餅……拉麵也很好吃…雖然他是一間很不起眼的小拉麵店..但老闆的親切讓我很難忘….回到e研.. kay先生說等會要每個人面試..想要了解我們的學習情況.所以我們四人就留下來..一個一個問完之後..kay先生就叫我們全部進去.要跟我們講解動詞 的變化.幫我們補強日文動詞的部份….上完課…我跟石桑留下來用電腦…白寄老師來了..還買了二罐咖啡及小餅乾給我們吃..真的好貼心..人真的超級好..還教我們一些日文.很難得看到白寄老師來…沒有什麼機會跟他說到話..不過我想我和石桑都能感受到白寄老師對我們的好及關心…….這是一定的….

今天星期天..一大早就下著毛毛雨.可能梅雨季節到了吧.很討厭假日下著雨..裡面都不能去..不過為了不浪費時間.中午我們決定去新宿逛逛..到了新宿.. 我們約下午五點在高島屋地下超市見面..石桑去逛高島屋..我跑去隔壁的TOKYU HAND逛.他總共有七層樓..我全部都逛..在裡面待了好久.因為太多東西可以看了…真的看不完….而且人又很多..我最喜歡他們一個主題一個主題規劃 清楚..不會因為商品多而顯得雜亂許多..完全沒有逛起來不舒服的感覺…在裡面待了很久..就跑出去自己一個人亂逛…新宿那裡超多可逛的..保證不會無聊…逛著逛著..我發現松本清藥妝店.我忘了他的日文怎麼講…這間藥妝店超大的..而且東西都很便宜…光他的商品擺設…就會讓我忍不住想去看那個商品而且店員都非常禮貌.看到客人都會問好… 跟石桑約的時間快到了..就跑去找石桑..石桑給我看他的戰利品..順便跟我講日本服務真的超好..什麼之類..的..分享他今天看到的事情… 我們從代代木車站坐回去時..突然找不到我房間的key..我好緊張..石桑說回去看看.他就幫我找找看…果真就被他找到了.真是嚇死我了..否則我可能就要被罰錢了..而且還要麻煩老師…反正我不敢想後果..不過總算是找到了….

今天的天氣很好唷…我們約十點到中野站見面..今天要去那裡..沒錯..今天要去台場唷..台場.書本上都一定會介紹台場.因為這個地方真的是太棒了..首先..…我們先坐中央快速線到新宿..然後轉山手線去新橋..山手線…我們很幸運..坐上比較新一點的山手線.. 為什麼會有新舊之分.可以看他的門上有沒有一台小電視 如果你坐的有小電視..他就是新的..從它門上的小電視發現..小電視上面有寫英文版及日文版…當然上面有漢字.對台灣人說..沒有問題..那個小電視很先進.因為他會顯示所有到站的地點..還有幾分鐘時間到站..真佩服日本人真的很厲害. 還有一台小電視是在教大家英文..如果你想要看駕駛員在做什麼.建議可以坐上第一車箱..會有一片大鏡子..可以看到駕駛員駕駛山手線.因為我們站在第一 節車箱..我有看到…還蠻有趣的..到了新橋站..我們去找”百合海鷗一日卷”..一樓有很多人擠在那裡.原來那裡是索取資料的地方..買票要跑到三 樓…他有分二種票唷.一種是800円另一種是900円..900円那種有包括水上巴士票和りんかい線的票..建議大家可以買900円的票.真的會很划算..我們去買900元的票..就準備出發了..坐上車子..ゆりかもめ是無人駕駛的.可以坐第一車箱..視野非常好.. 一路上風景超級美…台場好漂亮..彩虹大橋.富士電視台….等等…(這些書上都會介紹唷).日本的天氣很棒唷.不會很熱..出太陽..但天氣涼涼 的..好舒服.並不會因為熱而破壞了興致唷..我們先去逛AQUA CITY 維納斯堡…MEGA WEB.等等..這就要花了半天的時間逛..我們重頭戲放在摩天輪..來台場的人.一定要去做.因為真的是超棒的..還有水上巴士..不然就白來台場 了..光摩天輪我們就排了大概一個小時左右..不過一切都會值得的..坐上摩天輪..會看到東京鐵塔..連迪士尼的摩天輪也看的到唷..真希望時間就停在 那一瞬間…不知道該有多好..九點多了.該回家了坐上電車.搭上かりせｈ到大琦轉山手回代代木轉縱武線回中野………今天真的玩的好開心..尤其是賴桑.一直在講冷笑話………冷(待續)

大戶屋…這是一間餐廳….KAY先生為了要讓我們練習日文..帶我們去吃大戶屋…讓我們自己一個一個去點餐…我們先在外面看好菜單..選好自己想要吃的...kay先生教了我們如何去點..我和石桑點了親子井…到我點了..老實說我蠻緊張的…”親子井..還來不及講お願がいします他就知道我要點什麼了.. 嚇死我了…我印象最深刻就是那個服務生….他人好好..總是帶著笑容服務別人.而且笑的真的好親切…再來介紹親子井…就是上面有肉加一顆蛋….還蠻好 吃的..有機會可以點這道吃吃看.今天的SALON活動…是由鈴木及秋葉先生帶活動….主題是介紹日本遊戲…玩剪刀石頭布(日文版)…方法全部都跟台 灣一樣.只是用日文講那種感覺會不一樣..很有日本的感覺..非常的好玩..然後玩猜字遊戲…用日文組一個句字…讓對方猜你想要說什麼…老師他們非常用心 良苦..藉著活動讓我們練習更多日文..講更多日文…只覺得今天大家都玩的非常開心..快樂…結束後.大家都留下來聊天…我們和秋葉先生聊天.. 東聊西聊..用破破的日文聊…而且還聊的很開心唷..為什麼.因為大家都在講卡通…什麼亂馬1/2..小叮噹..櫻桃小丸子..等等.原來大家都看過這些 卡通..真的愈講愈開心..感覺真的很溫馨..因為大家都留下來有的在聊天..有的在用電腦..非常熱鬧..到了晚上七點多了…大家才依依不捨回家(待續)

開始學日文的第一天..天氣陰雨綿綿….我們和謝桑賴桑約九點半在中野車站見面….我們四人坐著電車去上課…到了教室…”おはようございます“..跟老師 問好..這句一定要學唷.因為每天都會講到..E研的老師全部都是日本人..全都是用日文上課.不過可以不用擔心..老師會用很簡單的方式讓你了解他講的 是什麼.所以基本上不用太擔心..若不懂.老師還會用另一種方式解釋.直到你了解為止..今天的老師是”林老師”..人很溫柔…不管是講話..動作都非常 溫柔..老師叫我們用日文介紹自己..還好之前在台灣有背了一段介紹自己的日文版.剛好可以派上用場..如果你要來日本唸書..記得要先背好日文版的自我 介紹..這個很重要唷..讓老師知道你叫什麼名字..從那一個國家來..幾歲..等等…第一天用日文上課..有點不太習慣..你一定無法想像用日文上課怎 麼上..但老師就是有辦法帶著你上課..雖然語言不通..但講出一個KEY WORD..老師就知道我們的意思..說起來還蠻有趣的..下課時さくらい先生及林老師稍為測驗了一下我們學的程度..さくらい先生..中年男子..長的 很可愛..尤其是那兩個小酒萵..笑起來好迷人唷..＾＾要去吃中飯了.謝桑到我們去松屋吃飯..再吃飯以前..要先買票才能吃…然後把票擺桌子上..店 員會將票拿起來看.重覆一次你點的東西..我在吃的過程.因為之前是從事服務業的工作.所以我很喜歡觀察日本的服務情況…看到日本人的服務精神..真 的會令人感動..永遠都是笑臉迎人..動作也非常迅速..不會讓客人等很久…..今天的SALON活動是由茶茶桑帶我們去未來科學技術館..茶茶桑帶了他的一位同學.叫做良子桑..兩個都很可愛..我們一起出去..一路上..良子桑和茶茶桑教我們一些日文..真的不好記.一下子就忘了..><…到了末來科學技術館..我們進去逛…裡面都是利用科學論理去製作遊戲…印象最深刻的就是有個遊戲..需要解說員幫我們解說..茶茶桑叫我去跟小姐說”3番をみて下さい..我真的很緊張.不過 還好他們都蠻善良的.聽的懂我講什麼…後來有一位小姐來了..解釋了科學的原理..用日文唷..一直講..他好像以為我們聽的懂..但我們完全聽不 懂…不過還是很認真聽他們解釋..他們不會因為我們聽不懂就隨便亂說..草草結束.反而非常認真的解釋給我們聽..他們的精神我們真的很佩服..大概待了 一個小時左右..我們道別了..我看到良口桑和茶茶桑九十度掬躬道謝..和他們的服務人員..一樣..真的好有禮貌.後來我們又跑去 my city裡的一間藥妝店看…途中經過新宿車站..我們在溫娣漢堡休息..點了飲料坐下來….大家一起聊天…互相交流中日文…學到不少東西…用日文去表達想 要說的..還好我們漢字都很通..即使不懂.也會用漢字來猜意思..…他們也很厲害唷..學中文時.會有平假名去拼..好神奇唷..也很厲害….真的很開 心..之後就跑去藥妝店看…因為實在太大了.我也忘了要怎麼走去那裡…茶茶桑帶路..把我們帶到那裡..我們逛了一下.突然茶茶接了一通電話.說有事情要 先..SALON就到今天結束了.後來.我們四人就去逛無印良品..”無印良品”在我大學唸書的時候.就有聽我的日本老師介紹過..裡面賣的是生活日用 品..類似台灣的生活工場..應有盡有….我們搭了電車回去中野…去超市採買東西…我好愛他們的超級市場..東西多..字又很可愛..又有打折品..我非常愛逛他們的超市….晚上七點多.許多商店就關了..真的很難想像日本這個國家為什麼那麼早關門呢…..

高雄——桃園——-東京帶著期待興奮的心情出發囉…今天是2004年5月8日.我要暫時拋開工作準備去東京遊學三個月.這可是我Helen馬目前最大的夢想..為了這個夢想.我可是存了一年的錢..才能有機會來到東京…哇..不會吧..我的同事一早就到機場送機..令我太感動了..於是就趕快先劃位..等一切就序好了再好好跟家人及朋友道別離..…Helen的媽媽一直交待要好好保重身體..害我一直很捨不得這裡..很帥氣的背起包包直奔登機室…. Kay先生.和我Helen馬及未來的室友(石桑)約在桃園機場見..要一起搭機過去日本一切的一切都那麼的新鮮好玩..直到我坐上飛機..才開始覺得我Helen馬要離開台灣了..準備要去過另一個不一樣的新生活…………..大概晚上七點多..抵達到成田機場..到了耶…終於來到東京了..這個我一直很想很想來的城市… 唉…我又惹麻煩了..出境的時候..又有問題了..因為我的出境表寫的有點不清楚..就被帶去旁邊的地方..日本人說了一堆我聽不懂的話..最後還派個中 文翻譯出來..說我必須要把離開日本的班機先訂位..(還真嚴格)…就隨便講個日期..反正我的票是年票….不過這件事情真的是嚇到我了..還沒開始享受 東京的生活…就來了個小插曲..害我對kay先生及石桑很不好意思…浪費很多時間等我…從成田機場到東京..我們選擇坐巴士..這個巴士要坐一個半小時多吧..…kay先生說坐巴士有一個好處..就是不用托行李到處亂走..服務人員在下車 時.會把你的行李放好..這個最適合我們了..(因為你一定無法想像我們的行李有多重)..尤其是我未來的室友..他的行李才誇張..^^”這一個多小時的車程可把我累壞了..好不容易到了新宿..看到白寄先生.. 說出”こんにちは…馬上可以感受到他的熱情…坐上白寄先生的車子..準備要去我們的宿舍放行李….哇..快撞到了..呼..日本跟台灣不一樣..開車的方 向完全相反..坐上車我一直冒汗手腳冰冷..還無法習慣這個左右相反的方向… 到了中野車站..這個就是我們以後要搭車去上學的地方..再繼續開..怎麼還沒到..我的臉開始漸漸出現三條線…怎麼還沒到..確定還要在繼續開嗎.不會吧.要走這麼遠的路…這個問題一直悶在我心裡…車子停了..kay先生說走路15分鐘就會到了..呼..Helen馬在高雄根本很少在走路..大部份都在騎車..走路對我來說…@#$!Kay先生最可憐了.還幫我們搬了很重的行李到二樓去..對他真的不好意思..那麼廋還要幫我們搬…..^^….宿舍門一打開..還不賴…跟之前看的照片是差不多的.. 哇..桌上有二籃東西..裡面都是餅乾還有調味料及米..這會不會太貼心了..還附張小卡片..實在是太感動了..白寄先生和kay先生還講了一些很貼心的話..交給我們鑰匙就道晚安…Helen馬和石桑在這裡說聲..真的很謝謝你們..真的.^^呼..日本的房子果真很小..還好我們都很瘦..不然生活一起來一定很難過..最令我們驚訝的就是那個迷你小浴室…尤其石桑坐在浴缸還可以伸手去洗手台洗 臉…讓我笑到肚子痛到不行..不過還好什麼東西都有..鍋子丫.電鍋.微波爐…冷暖氣.都有..所以..基本上問題不大….^^…Helen馬的日本第一天就隨著黑夜而落幕下來..什麼事情一切都等明天再說..折騰一天了…得要好好休息..準備明天好好看看附近有什麼可以逛的…