初級日語

大事だいじにする

かけがえのないものとして大切たいせつにする。 珍惜無可替代的東西。

• 結婚けっこんしてください。一生いっしょう大事だいじにします。  結婚けっこんしてください。一生いっしょう大事だいじにします 請嫁給我吧。我會一輩子珍惜妳的。
• ありがとう。大事だいじにするよ。 ありがとう。大事だいじにするよ 謝謝，我會珍惜的。

「残念ざんねんです」② 悔(くや)しく思(おも)う·こと（さま）。 覺得後悔的事情 (或樣子)。    A:負まけたの?   負けたの 輸了啊? B:ああ。残念ざんねんだ。　ああ。残念だ 是啊，好懊惱啊。 A:離婚りこんするの?  離婚するの 哦，要離婚啊？ B:うん。残念ざんねんだが···  うん。残念だが 恩，只能如此了… 文: mayumi / 翻訳: 小鱉/ 校稿: 美咲/ 録音:KOSUKE

初級しょきゅう日語にちご – 残念ざんねんです① 満足まんぞくできなくて、心こころ残のこりがする・こと。また、その様子ようす。 不滿足、心存遺憾。又、那個樣子。 息子むすこ: 先生せんせいに会あえた?   先生に会えた? 兒子：有遇到老師嗎? 母親ははおや: 会あえなかった。残念ざんねんだ。 会えなかった。残念だ 母親：沒遇到，很遺憾。 残念ざんねんです。もう、ありません。    残念です。もう、ありません。 很遺憾，已經沒有了。 文: mayumi / 翻訳: 小鱉/ 校稿: 美咲/ 録音:KOSUKE

初級日語 -  手元てもと

手ての下した。手ての届とどくあたり。 手頭。手邊。

• 手元てもとが暗くらいです。  手元てもとが暗くらいです 手邊附近很暗。

初級日語 - 一押ひとおし　加把勁

意味いみは、二つふたつ。① 一度いちどだけ押おすこと。② もう一息ひといき、もう一歩いっぽ努力どりょくすること。 有兩個意思，一個是 只按一次。另一個是 再加把勁。

初級日語 – 一推いちおし 一番いちばんに評価ひょうかし、最もっとも推薦すいせんできるもの。最もっとも推奨すいしょうすること。一番いちばんのお勧すすめ。 評價為最佳、最推薦的東西。最推薦。第一推薦的。 これ読よんだ?今年ことし一推いちおしの本ほんだよ。 これ読よんだ?今年ことし一推いちおしの本ほんだよ 你看過這本書了嗎?這是今年最推薦的書喔。 私わたしの一推いちおしのレストランは、銀座ぎんざの〇〇かな。   私わたしの一推いちおしのレストランは、銀座ぎんざの〇〇かな 我最推薦的餐廳應該是銀座的OO吧。 文: mayumi / 翻訳: 小鱉/ 校稿: 美咲/ 録音:KOSUKE

はしゃぐ

五段ごだん活用かつようの動詞どうし。「陽気ようきになってさわぐ。調子ちょうしにのってふざけ騒さわぐ。」という意味いみ。 五段活用動詞。「開朗而吵鬧。高興地狂歡吵鬧」的意思。

• 子こどもがはしゃぐと、かなりうるさい。  子こどもがはしゃぐと、かなりうるさい 小朋友一玩鬧起來，真的很吵。

初級しょきゅう日語にちご - 何なにが何なんだかわからない

内容ないよう・道筋みちすじなどが全まったく理解りかいできない。わからない。 完全不知道內容、道理。不知道。

• A:ひどい!!どうして?  ひどい!!どうして? A：太過分了！！為什麼？ B:俺おれにもわからない!何なにが何なんだかわからないんだ!  俺おれにもわからない!何なにが何なんだかわからないんだ B：我也不知道！什麼都搞不清楚！

初級しょきゅう日語にちご - 腹はらぺこ

腹はらが非常ひじょうにすいていること。また、その様子ようす。「お腹なかが空すいた」より、乱暴らんぼうな言いい方かたなので、男性だんじょに使つかわれる。 肚子非常餓。又、那個樣子。是比「お腹なかが空すいた(肚子餓)」還要粗俗的說法，因此男性使用居多。

• 腹はらぺこだけど、冷蔵庫れいぞうこに何なにもない。腹ぺこだけど、冷蔵庫に何もない 雖然肚子很餓，但冰箱裡什麼都沒有。

初級日語 - どんぴしゃ

「どんぴしゃ」または「どんぴしゃり」と使つかう。 使用「どんぴしゃ」或「どんぴしゃり」。 「わずかの違ちがいもなく当あたる様子ようす。予想よそうしたとおりである様子ようす。」という意味いみ。 表示「分毫不差、完全命中的樣子。與預測的相同的樣子。」的意思。