日本大發現

「五月病」

いよいよ２０１２年も五ヶ月目に突入！「暖かい」から少しずつ「暑い」季節に川等としていますが、皆さんオア変わりなくお過ごしでしょうか？暑かったり寒かったりと気温の変わりやすいこの時期は体調を崩しやすいので、お体には十分お気をつけください。こんな季節には身体の病気だけでなく、こことの病気にも要注意！新入学、新入社と新しいことが盛りだくさんのめまぐるしい季節、４月を終えて一段落ついたゴールデンウィール明けにやってくる病気、それが「五月病（ぼがつびょう）」です。医学的には「適応障害」などと呼ばれる病気で、やる気満々！新しい環境に適応できなくなって今う病気です。「あ～あ、なんかいろんなことが不安だなあ」「疲れが取れない」なんて思っていませんか？もしかしたら五月病かも！

探索小江戶川越之二

繼續我們的川越之旅。到達了川越車站，建議大家搭乘觀光巴士，到幾個比較有名的景點走走。不管台灣還是國外，我都很喜歡利用這樣的觀光巴士，景點已經規劃好，只要買張車票，就可以帶你到各個景點。川越的觀光巴士也有販售一日券，只要300円而已喔~

探索小江戶川越之一

4月下旬，天氣越來越好，又是出遊的好時節。接連幾個禮拜，想跟大家推薦一個好去處。在池袋搭上電車只要30分鐘的時間，帶你從平成回到江戶時代;，訪古探今。

「あなたの日本語力の本当のレベルは？」

「そんなつもりではなかったのに…」「どうして怒っちゃったんだろう。」「なんでそうとるかなぁ……」「だから、言ったじゃないの…」「そうじゃなくて…」など、自分の意図がうまく伝わらないような経験をしたことはありませんか。あるいは、「なんで、そんな言い方されなきゃならないの？」「えっ！どういう意味？」「嫌なこと言うよなぁ…」「なに？このメール…」など、意外なことを言われたり、反応が返ってきたりしたような経験はありませんか。そのようなこと多くが、実はつたえる側、あるいは、受け止める側の日本語力・日本語表現力不足によるものなのです。つまり、十分なコミュニケーションの基礎には、言語力があると言うことです。

「エイプリルフール」

皆さんお元気ですか、ちひろです。いよいよ2012年も4月に突入しました。もう三ヶ月、つまり1年の４分の1が終わってしまったのかと思うとあまりにもあっという間で驚いてしまいます。このエッセイを書いているのは2012年4月1日なのですが、皆さんは「４月１日」と言われたら何を思い浮かべますか？そう、「エイプリルフール」ですよね！エイプリルフールまたの名を「四月馬鹿」や「万愚節」と言い、嘘をついても良い日とされています。わたしも「やっと彼氏ができたの～」と友達から嘘のメールをもらって騙されてしまった「四月馬鹿」の一人です。とほほ。

「ファミチョコ」

元々、きる巣と今日の成人である聖ヴァレンティヌス（ローマ皇帝の迫害かで殉教した）に由来する記念日であるといわれているバレンタインデー。欧米では男性、女性に拘らず、愛する人にカードや花、キャディなどの小さなプレゼントを贈り、愛や感謝を伝える日、となっていますが、日本のバレンタインデーは３年ほど前から「女性が好きな男性にチョコレートを送る日」になっています。

「駅弁」

が待ち遠しい今日この頃、皆さんいかがお過ごしでしょうか？暖かい気候に埋めもそろそろ咲き始め、お花見をはじめとするイベントのシーズンがやってきそうです。　イベントごとといえばやっぱりはずせないのは旅行！　春になったら旅をしたい！と思っている方もいらっしゃることと思います。飛行機に乗ってあっという間に目的地、というのも楽ちんでよいですが、たまには新幹線や電車に乗って、車窓の景色を眺めながら目的地までの道のりをいくのも風情があって素敵ですよね。　そんな時、一番の相棒おなってくれるのが「駅弁」です。駅弁とは、「駅売る弁当」の略で、目的地までの列車内で食するために、駅の構内やホームで売られているお弁当のことを指します。