初級日語 – そんなことない

「そんなことない」 沒這回事

「い形容詞けいようし(形容詞けいようし)」や「な形容詞けいようし(形容動詞けいようどうし)」で質問しつもんされ、答こたえる時ときに、「違ちがいます」では、強つよすぎる、しかし、否定ひていしたい時ときに使つかいます。
被他人用某個「い形容詞」或「な形容詞」詢問，而回答「才不是」感覺太強烈，但又想表達否定的意思時使用。

日語造句

A:優やさしいね。  優やさしいね

B:そんなことないよ。  そんなことないよ

A；你真溫柔呢。
B：沒這回事唷。

A:狭せまいでしょう?    狭せまいでしょう

B:そんなことないよ。いい部屋へやだね。  そんなことないよ。いい部屋へやだね

A：很狹窄吧？
B：沒這回事唷，是個很好的房間呢。

文: まゆみ/ 訳: 小鱉/ 校稿: 美咲/ 録音: KOSUKE