Helen的流浪日記2004-05-10
開始學日文的第一天..天氣陰雨綿綿….我們和謝桑賴桑約九點半在中野車站見面….我們四人坐著電車去上課…到了教室…”おはようございます“..跟老師 問好..這句一定要學唷.因為每天都會講到..E研的老師全部都是日本人..全都是用日文上課.不過可以不用擔心..老師會用很簡單的方式讓你了解他講的 是什麼.所以基本上不用太擔心..若不懂.老師還會用另一種方式解釋.直到你了解為止..今天的老師是”林老師”..人很溫柔…不管是講話..動作都非常 溫柔..老師叫我們用日文介紹自己..還好之前在台灣有背了一段介紹自己的日文版.剛好可以派上用場..如果你要來日本唸書..記得要先背好日文版的自我 介紹..這個很重要唷..讓老師知道你叫什麼名字..從那一個國家來..幾歲..等等…第一天用日文上課..有點不太習慣..你一定無法想像用日文上課怎 麼上..但老師就是有辦法帶著你上課..雖然語言不通..但講出一個KEY WORD..老師就知道我們的意思..說起來還蠻有趣的..下課時さくらい先生及林老師稍為測驗了一下我們學的程度..さくらい先生..中年男子..長的 很可愛..尤其是那兩個小酒萵..笑起來好迷人唷..^^要去吃中飯了.謝桑到我們去松屋吃飯..再吃飯以前..要先買票才能吃…然後把票擺桌子上..店 員會將票拿起來看.重覆一次你點的東西..我在吃的過程.因為之前是從事服務業的工作.所以我很喜歡觀察日本的服務情況…看到日本人的服務精神..真 的會令人感動..永遠都是笑臉迎人..動作也非常迅速..不會讓客人等很久…..
今天的SALON活動是由茶茶桑帶我們去未來科學技術館..茶茶桑帶了他的一位同學.叫做良子桑..兩個都很可愛..我們一起出去..一路上..良子桑和茶茶桑教我們一些日文..真的不好記.一下子就忘了..><…到了末來科學技術館..我們進去逛…
裡面都是利用科學論理去製作遊戲…印象最深刻的就是有個遊戲..需要解說員幫我們解說..茶茶桑叫我去跟小姐說”3番をみて下さい..我真的很緊張.不過 還好他們都蠻善良的.聽的懂我講什麼…後來有一位小姐來了..解釋了科學的原理..用日文唷..一直講..他好像以為我們聽的懂..但我們完全聽不 懂…不過還是很認真聽他們解釋..他們不會因為我們聽不懂就隨便亂說..草草結束.反而非常認真的解釋給我們聽..他們的精神我們真的很佩服..大概待了 一個小時左右..我們道別了..我看到良口桑和茶茶桑九十度掬躬道謝..和他們的服務人員..一樣..真的好有禮貌.後來我們又跑去 my city裡的一間藥妝店看…途中經過新宿車站..我們在溫娣漢堡休息..點了飲料坐下來….大家一起聊天…互相交流中日文…學到不少東西…用日文去表達想 要說的..還好我們漢字都很通..即使不懂.也會用漢字來猜意思..…他們也很厲害唷..學中文時.會有平假名去拼..好神奇唷..也很厲害….真的很開 心..之後就跑去藥妝店看…因為實在太大了.我也忘了要怎麼走去那裡…茶茶桑帶路..把我們帶到那裡..我們逛了一下.突然茶茶接了一通電話.說有事情要 先..SALON就到今天結束了.後來.我們四人就去逛無印良品..”無印良品”在我大學唸書的時候.就有聽我的日本老師介紹過..裡面賣的是生活日用 品..類似台灣的生活工場..應有盡有….
我們搭了電車回去中野…去超市採買東西…我好愛他們的超級市場..東西多..字又很可愛..又有打折品..我非常愛逛他們的超市….晚上七點多.許多商店就關了..真的很難想像日本這個國家為什麼那麼早關門呢…..