のみ Tags初級日語Comments0 初級日語 - のみ 「・・・だけ」というある一つの事柄ことがら・状態じょうたいに限定げんていしていう意味いみを表あらわす。 表示「...只有」限於某一事物/狀態的意思。 「・・・のみならず」 [副助ふくじょ]種々しゅじゅの語ごに付つく。 能加上各種詞彙。 1 ある一ひとつの事柄ことがら・状態じょうたいに限定げんていしていう意いを表あらわす。…だけ。…ばかり。 表示限於某一事物/狀態的意思。…只有。僅…。
ワーキングホリデー Tags進階日語Comments0 ワーキングホリデー 打工度假 「ワーキングホリデー」とは、18じゅうはっ歳さいから30さんじゅっ歳さいの若者わかものならワーキングホリデー協定きょうていを結むすんだ外国がいこくに1いち~2に年ねんの滞在たいざいビザの許可きょかが下おり、その間あいだに就学しゅうがく、旅行りょこう、就労しゅうろうと生活せいかつすることが許ゆるされているとても貴重きちょうな制度せいどです。通常つうじょう観光かんこうは許ゆるされていても同時どうじに働はたらくことは許ゆるされません。また、就学しゅうがく、留学時りゅうがくじに働はたらくことも許ゆるされないことを考かんがえると、現地げんちで語学ごがくの勉強べんきょうをしながら働はたらいたり、働はたらきながら旅行りょこうをしたりということができるのはワーキングホリデービザだけです。 所謂的「打工度假」,若是18歲至30歲的年輕人,其國家有與日本簽定打工度假協定,就發給其1-2年日本停留簽證許可,允許他們在該期間在當地就學、旅行、就業並生活的寶貴制度。一般的觀光是不允許同時在當地工作的。此外,考量到就學、留學時不允許同時在當地工作,能在當地一邊學習語言一邊工作、或是一邊工作一邊旅行的就只有打工度假簽證而已。
冷や汗 Tags日語會話Comments0 日語會話 - 冷ひや汗あせ ひどく恥はずかしかったり、恐おそろしかったりしたときなどに出でる汗あせです。「汗あせをかく」同様どうよう、「冷ひや汗あせをかく」と使つかいます。 非常羞恥尷尬、害怕時所冒出的汗。與「流(冒)汗」相同,都以「流(冒)冷汗」來使用。 演説えんぜつの内容ないようを忘わすれてしまい、冷ひや汗あせをかいた。 不小心忘了演講內容,直冒冷汗。
台湾まぜそば? Tags台湾, 進階日語Comments0 台湾たいわんまぜそば? 台灣乾拌麵? 「台湾たいわんまぜそば」という看板かんばんをラーメン屋やさんの前まえで見みかけるようになり、なんだろう・・・?と思おもっていたら、なんと冷凍食品れいとうしょくひんにも「台湾たいわんまぜそば」が登場とうじょうするほど、今いま、日本にほんではポピュラーなんだそうです。 拉麵店前變得可看到寫著「台灣乾拌麵」的招牌,這是什麼呀…?這麼一想,居然連冷凍食品也出現「台灣乾拌麵」,可見現在在日本是非常流行的吧。
日語會話 – ケアする Tags日語會話Comments0 ケアする 「ケア【care】する」で、「注意ちゅうい・用心ようじんする。配慮はいりょする。世話せわをする。介護かいごする。看護かんごする。」などの意味いみで使つかわれる。「スキン・ケア【skin care】(肌はだのお手て入いれ)」など、「ケア」だけでも、使つかわれている。 以「ケアする」用來表示「注意、小心、擔心、照顧、照料、看護」的意思。「スキン・ケア」(保養肌膚)等等可以僅以「ケア」來使用。 静岡生まれの優れ物 Tags進階日語Comments0 靜岡生產的優良物品新茶しんちゃの茶摘ちゃつみの季節きせつです。お茶ちゃに限かぎらず、さまざまな木々のやさしい緑みどりの新芽しんめが美うつくしいです。 現在正是採摘新茶的季節。不只限於茶,各式各樣樹木的柔和綠色新芽也很美麗。... ..more 日語會話-連休 Tags日語會話Comments0 日語會話 - 連休れんきゅう 休日きゅうじつが続つづくこと。また、連続れんぞくした休日きゅうじつ。 休假日連續。又、連續的休假日。 明日あしたからの連休れんきゅうは、何なにをしますか。 明日あしたからの連休れんきゅうは、何なにをしますか。 明天開始的連休要做什麼呢?.. more 若者の海外旅行離れ Tags高級日語Comments0 若者わかものの海外かいがい旅行りょこう離ばなれ 年輕人的海外旅行遠離 最近さいきん「若者わかものの〇〇離ばなれ」という表現ひょうげんをよく聞ききます。例たとえば、「車くるま離ばなれ」「活字かつじ離ばなれ」「スキー離ばなれ」など。若者わかものの好奇心こうきしんが薄うすれてしまっているのでしょうか。そういえば、「海外かいがい旅行りょこう離ばなれ」も最近さいきんの日本にほんの若者わかものの傾向けいこうです。 最近很常聽到「年輕人的〇〇遠離」這種說法。例如「車遠離」「活字遠離」「滑雪遠離」等等。應該是年輕人的好奇心變得薄弱了吧。這麼說來,最近日本年輕人也有「海外旅行遠離」的傾向。 日語會話-何一つ Tags日語會話Comments0 日語會話 - 何一つ 何なに一ひとつ+ 否定形ひていけい で「何なにも。ひとつも。すこしも。」の意味いみ。 以「何一つ+否定型」表示「什麼都不、一個也沒、一點也不」的意思。 彼かれのことは、何なに一ひとつわかりません。 彼かれのことは、何なに一ひとつわかりません 他的事情我一概不知。... 日本ならではの春の訪れ Tags進階日語Comments0 日本にほんならではの春はるの訪おとずれ 日本特有的春天來臨 4 し月がつと言いえば、日本にほんでは、入園にゅうえん・入学にゅうがく、そして、入社にゅうしゃと、新あたらしい生活せいかつが始はじまる人ひとが多おおい月つきです。また、同おなじ会社かいしゃにいても、人事異動じんじいどうなどがあり、環境かんきょうが変かわります。私わたしたち日本人にほんじんにとっては、この桜さくらの季節きせつの新生活しんせいかつのスタートが当あたり前まえですが、実じつは4月しがつに年度ねんどが変かわるのは世界的せかいてきには少すくないんですよね。 說到四月,在日本是個很多人入 (幼兒) 園、入學以及進入公司並開始新生活的月份。還有,即使是在同一間公司中,也會有人事異動等的環境改變。對我們日本人而言,雖然將這個櫻花的季節視為新生活的開始是非常理所當然的事,但實際上,世界上在4月作為一年度改變的開始是很少見的呢。
静岡生まれの優れ物 Tags進階日語Comments0 靜岡生產的優良物品新茶しんちゃの茶摘ちゃつみの季節きせつです。お茶ちゃに限かぎらず、さまざまな木々のやさしい緑みどりの新芽しんめが美うつくしいです。 現在正是採摘新茶的季節。不只限於茶,各式各樣樹木的柔和綠色新芽也很美麗。... ..more
日語會話-連休 Tags日語會話Comments0 日語會話 - 連休れんきゅう 休日きゅうじつが続つづくこと。また、連続れんぞくした休日きゅうじつ。 休假日連續。又、連續的休假日。 明日あしたからの連休れんきゅうは、何なにをしますか。 明日あしたからの連休れんきゅうは、何なにをしますか。 明天開始的連休要做什麼呢?.. more
若者の海外旅行離れ Tags高級日語Comments0 若者わかものの海外かいがい旅行りょこう離ばなれ 年輕人的海外旅行遠離 最近さいきん「若者わかものの〇〇離ばなれ」という表現ひょうげんをよく聞ききます。例たとえば、「車くるま離ばなれ」「活字かつじ離ばなれ」「スキー離ばなれ」など。若者わかものの好奇心こうきしんが薄うすれてしまっているのでしょうか。そういえば、「海外かいがい旅行りょこう離ばなれ」も最近さいきんの日本にほんの若者わかものの傾向けいこうです。 最近很常聽到「年輕人的〇〇遠離」這種說法。例如「車遠離」「活字遠離」「滑雪遠離」等等。應該是年輕人的好奇心變得薄弱了吧。這麼說來,最近日本年輕人也有「海外旅行遠離」的傾向。
日語會話-何一つ Tags日語會話Comments0 日語會話 - 何一つ 何なに一ひとつ+ 否定形ひていけい で「何なにも。ひとつも。すこしも。」の意味いみ。 以「何一つ+否定型」表示「什麼都不、一個也沒、一點也不」的意思。 彼かれのことは、何なに一ひとつわかりません。 彼かれのことは、何なに一ひとつわかりません 他的事情我一概不知。...
日本ならではの春の訪れ Tags進階日語Comments0 日本にほんならではの春はるの訪おとずれ 日本特有的春天來臨 4 し月がつと言いえば、日本にほんでは、入園にゅうえん・入学にゅうがく、そして、入社にゅうしゃと、新あたらしい生活せいかつが始はじまる人ひとが多おおい月つきです。また、同おなじ会社かいしゃにいても、人事異動じんじいどうなどがあり、環境かんきょうが変かわります。私わたしたち日本人にほんじんにとっては、この桜さくらの季節きせつの新生活しんせいかつのスタートが当あたり前まえですが、実じつは4月しがつに年度ねんどが変かわるのは世界的せかいてきには少すくないんですよね。 說到四月,在日本是個很多人入 (幼兒) 園、入學以及進入公司並開始新生活的月份。還有,即使是在同一間公司中,也會有人事異動等的環境改變。對我們日本人而言,雖然將這個櫻花的季節視為新生活的開始是非常理所當然的事,但實際上,世界上在4月作為一年度改變的開始是很少見的呢。