Project Description
世界中で栽培されているバラの花。その姿の美しさや香りの良さで日本でも大人気です。
東京近郊にも大きなバラ園がたくさんありますが、春と秋の2回、バラの見頃を迎えるためローズ・フェスティバルが行われています。東京都調布市にある神代 植物園や千葉県八千代市にある京成バラ園などは特に有名です。夜にはバラ園の庭中に蝋燭を灯すキャンドルナイトと言うイベントや、訪れた人が撮ったバラの 写真コンテストなどが行われています。バラを育てるのには大変な手間がかかります。バラは害虫がつきやすく病気にもなりやすいので、毎日殺虫・消毒をしな ければなりません。バラの棘でケガをすることもよくあります。しかしバラが咲く美しさ、香りの良さは例えようもないほど素晴しいものです。つぼみが色づき 開いてくる様子は、何時間見ていても飽きません。秋は昼と夜の温度差が大きいため、バラの花色が春に比べて濃く深くなります。秋のバラが好きな園芸家も多 いです。気温が下がり涼しい秋こそ、バラの花が美しく咲きます。秋は紅葉の山と同じくらいバラ園も美しい季節です。日本へ来たら、バラ園にも出かけてみて 下さい。
ただし冬は全く花がないのでご注意を!
玫瑰之秋
世界各地都有栽種玫瑰,而它美麗的姿態、濃郁的香氣也風靡全日本。在東京近郊也有數個大型玫瑰園,又以東京調布市的神代植物園、千葉縣八千代市的京成玫瑰 園最富盛名。春天和秋天是玫瑰最美的季節,因此每年會舉辦2次盛大的玫瑰嘉年華會。夜晚來臨時,在玫瑰園裡點上蠟燭進行Candle-Night活動,此 外玫瑰照片的攝影比賽,也讓來訪賓客們紛紛秀出拍攝的玫瑰照片彼此交流。種植玫瑰可不是件簡單的事喔!因為玫瑰非常容易受到害蟲的影響而生病,所以必須每 天辛勤的除蟲與消毒,被玫瑰的刺扎到更是家常便飯。雖然如此,但玫瑰綻放時的美麗姿態與香氣卻是言語難以形容的美妙。細細觀察玫瑰花苞從變色到慢慢綻放的 過程,不管花多少時間也不令人厭倦。由於秋季日夜溫差大,玫瑰的顏色會較春天來的淡,偏好秋天玫瑰的人仍然不在少數。隨著氣溫逐漸下降的涼爽秋季,玫瑰也 綻放著它的美麗,秋天玫瑰園的美景就有如山中的楓紅一般,是個美麗絕倫的季節,來日本千萬不能錯過喔!
不過先提醒您,在日本的冬天,玫瑰園可是完全不開花的唷!
神代植物公園