初級日語 – 二日酔い

初級日語 – 二日酔い

「酒さけの酔よいが翌日よくじつまで残のこり、はきけや頭痛ずつう・めまいなどがして気分きぶんの悪わるい状態じょうたい。」を言いいます。クリスマス、新年しんねんと続つづきますから、皆みなさんも注意ちゅういしてくださいね。
表示「酒醉至隔天，有想吐、頭痛、暈眩等等的症狀，很不舒服的狀態」。耶誕節和新年接連而至，大家要注意不要喝太多唷。

日語造句

• • 頭あたま痛いたい・・・二日ふつか酔よいかなぁ・・・ 頭あたま痛いたい・・・二日ふつか酔よいかなぁ・・・
    頭好痛…是宿醉了吧…
  • A:どうしたの?どうしたの?
    A:怎麼了嗎？
    B:うん。二日ふつか酔よいで・・・帰かえるね。うん。二日ふつか酔よいで・・・帰かえるね。
    B:嗯…有點宿醉…要回家了。

文: mayumi, 翻訳: 小鱉, 録音: hasegawa